No exact translation found for تنفيذ السياسة الخارجية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تنفيذ السياسة الخارجية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Los logros son la consecuencia directa de la generación de productos y conducen al cumplimiento de un cierto objetivo.
    وتشمل عادة وحدات تقوم بوظائف التوجيه التنفيذي والسياسة التنظيمية والتقييم والعلاقات الخارجية والإدارة.
  • En general, abarca las dependencias que llevan a cabo funciones de dirección ejecutiva, política y evaluación de la organización, relaciones externas, información y administración.
    وعادة ما تتضمن الوحدات التي تقوم بمهام التوجيه التنفيذي، والسياسة التنظيمية والتقييم، والعلاقات الخارجية، والإعلام، والإدارة.
  • La tendencia a la privatización de los medios para llevar a cabo la política exterior estaba relacionada con la reducción de las fuerzas militares en los Estados Unidos y con la necesidad de enviar tropas a zonas de combate más activas (por ejemplo, el Iraq), lo que abría así más oportunidades para que las empresas privadas realizaran operaciones de lucha contra las drogas y el terrorismo en América Latina.
    وارتبط الاتجاه نحو خصخصة وسائل تنفيذ السياسة الخارجية بخفض أعداد الأفراد العسكريين في الولايات المتحدة كما ارتبط بالحاجة إلى إرسال القوات إلى مناطق قتال أنشط (مثل العراق)، ما أتاح للشركات الخاصة مزيداً من الفرص لتنفيذ عمليات مكافحة المخدرات والإرهاب في أمريكا اللاتينية.
  • Suelen estar incluidas las dependencias que realizan funciones de dirección ejecutiva, política y evaluación de la organización, relaciones externas, información, administración y auditoría.
    ويشمل هذا عادة الوحدات التي تضطلع بمهام التوجيه التنفيذي، والسياسة التنظيمية والتقييم، والعلاقات الخارجية، والإعلام والإدارة ومراجعة الحسابات.
  • Otros recursos relacionados con los programas: Recursos de una organización financiada con contribuciones voluntarias, distintos de los recursos ordinarios, que se reciben para un determinado objetivo de programa compatible con los objetivos y las actividades de la organización.
    هي الوحدات التنظيمية التي تكون وظيفتها الرئيسية المحافظة على هوية المنظمة وتوجهها وسلامتها، ويشمل هذا عادة الوحدات التي تضطلع بمهام التوجيه التنفيذي، والسياسة التنظيمية والتقييم، والعلاقات الخارجية، والإعلام والإدارة.
  • Los gastos de gestión y administración comprenden a las dependencias orgánicas cuya función consiste en el mantenimiento de la identidad, la orientación, el bienestar y la seguridad del personal del ACNUR, entre ellas, las dependencias que llevan a cabo las funciones de dirección ejecutiva, política y evaluación organizacionales, relaciones externas, información y administración.
    وتغطي تكاليف التنظيم والإدارة للوحدات التنظيمية التي تتمثل مهمتها الرئيسية في المحافظة على هوية موظفي المفوضية وتوجههم ورفاههم وأمنهم، بما في ذلك الوحدات التي تضطلع بمهام التوجيه التنفيذي، والسياسات التنظيمية والتقييم، والعلاقات الخارجية، والإعلام، والإدارة.